字幕配音的添加过程分为以下几个步骤。需要准备好原始视频和对应的文字字幕。字幕可以是视频内容的文字描述或者具体对白的翻译。选择一种合适的视频编辑软件，比如Adobe Premiere Pro或Final Cut Pro，以便进行后续编辑操作。将视频导入编辑软件中，并将字幕文件导入到软件的字幕轨道上。可以根据需要选择字幕的样式、大小、位置等进行调整。进行配音的添加。可以选择专业配音演员来录制配音，也可以自己录制声音并添加到视频中。在配音的过程中，需要根据字幕的内容和视频的节奏进行配音的安排和合理的表达。字幕配音的添加需要准备好原始视频和字幕、使用视频编辑软件进行编辑和调整、选择合适的配音方式，并根据字幕内容进行配音的安排。这样可以为视频内容增添生动和丰富的表达。